Thông báo: Tham gia tour đạp xe hữu nghị cùng đội Audax Cambodia

Theo như chương trình dự kiến của đội Audax Cambodia về việc tổ chức 1 tour đạp xe hữu nghị vào ngày 28/06/2025 và 29/06/2025 với lộ trình sẽ như sau:

1. Ngày 28/06/2025: Phnompenh – Mộc Bài – Biên Hòa – Vũng Tàu với tổng quãng đường khoảng 343km
2. Ngày 29/06/2025: Vũng Tàu – Tp.HCM – Phnompenh

Lộ trình của đoàn lần này sẽ đi qua thành phố Biên Hòa của Chúng ta với mục đích gia lưu với anh em xe đạp Biên Hòa để tăng thêm tinh thần đoàn kết và hữu nghị giữa 2 bên.

Với tinh thần là CLB chủ nhà, mình dự kiến chương trình đồng hành của anh chị em xe đạp Biên Hòa sẽ chia làm 2 nhóm như sau:

1. Nhóm 1 sẽ đạp xe từ Biên Hòa xuống cửa khẩu Mộc Bài vào sáng sớm 28/06/2025 để đón đoàn Cambodia sau đó sẽ đồng hành cùng họ về Biên Hòa chụp hình, check in 1 số điểm. Sau khi check in Biên Hòa xong thì sẽ đồng hành cùng họ xuống Vũng Tàu, nghỉ qua đêm tại Vũng Tàu và quay lại Biên Hòa vào sáng 29/06/2025. Nhóm này sẽ đi tổng lộ trình khoảng 250km.

2. Nhóm 2 sẽ đón đoàn tại Biên Hòa (dự kiến đến Biên Hòa lúc 15g00), sau khi đoàn check in xong tại Biên Hòa thì sẽ đồng hành xuống Vũng Tàu nghỉ qua đêm tại Vũng Tàu và quay lại Biên Hòa vào sáng 29/06/2025. Nhóm này đi tổng lộ trình 90km

Với tinh thần giao lưu, học hỏi và tăng cường kết nối phong trào xe đạp giữa 2 CLB/Hội, mình trân trọng kính mời tất cả anh chị em xe đạo Biên Hòa nếu có thời gian rảnh thì thu xếp đồng hành cùng đoàn theo 1 trong 2 phương án đã nêu ở trên. Chi phí đi lại, ăn ở cá nhân tự chi trả.

Để thuận tiện trong công tác tổ chức và chuẩn bị hậu cần, ngay từ bây giờ anh chị em nào tham gia được thì vui lòng đăng ký luôn trong topic này nhé. Khi đăng ký vui lòng ghi rõ sẽ đi theo nhóm 1 hay nhóm 2.

Trân trọng

Link đăng ký: https://www.facebook.com/groups/xedapbienhoa/posts/3806746346291438/
———————-
According to the Audax Cambodia team’s planned program to organize a friendship cycling tour on June 28, 2025 and June 29, 2025, the route will be as follows:

  1. June 28, 2025: Phnompenh – Moc Bai – Bien Hoa – Vung Tau with a total distance of about 343km
  2. June 29, 2025: Vung Tau – Ho Chi Minh City – Phnompenh

The route of this group will go through our Bien Hoa City with the purpose of exchanging with Bien Hoa cyclists to increase the spirit of solidarity and friendship between the two sides.

In the spirit of being the host club, I plan to divide the Bien Hoa cycling program into 2 groups as follows:

  1. Group 1 will cycle from Bien Hoa to Moc Bai border gate early in the morning of June 28, 2025 to pick up the Cambodian group, then accompany them to Bien Hoa to take pictures and check in at some famous places. After checking in Bien Hoa, we will accompany them to Vung Tau, stay overnight in Vung Tau and return to Bien Hoa on the morning of June 29, 2025. This group will travel a total route of about 250km.
  2. Group 2 will pick up the group in Bien Hoa (expected to arrive in Bien Hoa at 3:00 p.m.), after the group checks in in Bien Hoa, we will accompany them to Vung Tau, stay overnight in Vung Tau and return to Bien Hoa on the morning of June 29, 2025. This group will travel a total route of 90km

In the spirit of exchange, learning and strengthening the connection of the cycling movement between the two clubs/associations, I respectfully invite all Bien Hoa bikers who have free time to arrange to join the group according to one of the two options mentioned above. Travel and accommodation expenses will be paid by the individual.

To facilitate the organization and logistics preparation, from now on, anyone who can participate, please register in this topic. When registering, please clearly state whether you will go in group 1 or group 2.

Sincerely

Trả lời